1. a thousand times : 수 천번
2. reveal : 드러내다.
3. sweeten : 달게 하다, 감언이설을 하다, 더 유쾌하게 만들다.
4. faint : 기절[실신]하다
5. flick : (손가락 등으로) 살짝 튕기다[털다]
6. rant : 큰소리로 불평하다, 하소연하다

 In that trailer, the scene where Thor's clothes are completely peeled off to reveal his pixel-shaped butt at the end of the trailer is a big issue.

 Chris Hemsworth as Thor talked to ’Variety’ about what it was like to film the scene.

 When Chris was asked what he did to prepare for shooting the scene, he replied, "I did a lot of everything."

 "It was 10 years in the making, that scene," he claimed, before explaining why shooting it was actually a "dream" of his.

 “The first time I played Thor, I took my shirt off and I thought, 'You know what's going to sweeten this, a decade from now, it's all going to come off.' " he added.

 Thor: Love and Thunder, released on July 6, is currently showing in theaters nationwide.

1. a thousand times : 수 천번

💡 '엄청 많이'라는 뜻으로 강조를 할 때 사용하는 표현이에요.

• If I say a lie a thousand times will it become truth?

거짓말을 수천 번 한다고 그것이 진실이 될까?

• I need you a thousand times more than you need me.

너보다 내가 천 배는 더 절실해.

2. reveal : 드러내다.

💡 동사로서 비밀 등을 '드러내다', '폭로하다' 라는 뜻을 가지고 있는 표현이에요.

• Scientific study has revealed that the universe is billions of years old.

• Officers could not reveal how he died.

경찰관들은 그가 어떻게 죽었는지를 밝힐 수가 없었다.

3. sweeten : 달게 하다, 감언이설을 하다, 더 유쾌하게 만들다.

💡 설탕 등의 감미료를 넣어 더 달게 만들다는 어휘이며 여기서 어떤 말을 더 받아들이기 좋게 표현한다, 즉 유쾌하게 표현한다 라는 뜻으로 파생되었답니다.

• I sweeten my cereal with honey.

• I am unable to give you the new title but I could sweeten the pot a little by giving you a raise.

내가 너에게 새로운 직함을 줄 수는 없지만 임금 인상으로 제안을 조금이라도 매력적인 것으로 만들 수 있을 거야.

 Variety(잡지사)는 할리우드 초연 레드카펫에서 크리스에게 마블에서 자신의 엉덩이를 처음 본 후기를 물어봤어요. 크리스는 장난 섞인 말로 “큰 스크린에서 그렇게 큰 나의 엉덩이를 보는 것은 별 일 아니다. 전에도 영화에 노출하여 봤었다”며 웃어 넘겼답니다.

 크리스는 이번 누드씬을 촬영하기 위해 정말 많은 노력을 했다고 하는데요. 그는 “이번 누드씬은 나의 꿈 중에 하나였어요. 제가 토르 역을 처음 맡고 셔츠를 벗어 노출했을 때, ‘지금으로부터 10년 후에는 이 옷들이 다 벗겨질 것이다’ 라고 생각했어요. 그리고 진짜 벗겨졌죠.”라고 인터뷰했답니다.

 완벽한 몸을 만들기 위해 그가 했던 격렬한 운동 방식은 실제로 그의 에너지 수준에 해로운 영향을 끼쳤다고 하는데요. 몇 년 동안 엄청난 훈련을 했으며, 본인과 비슷하게 격렬한 근육 운동을 하는 사람들은 일주일 내내 격렬하게 하면 안된다는 것을 종종 깨닫지 못한다고 안타까워했어요.

 그렇지만 크리스는 실제로 실제 운동 선수와 비슷하게 몸에 해로운 정도로 격렬한 운동을 했지만 이 경험은 믿을 수 없을 정도로 보람 있는 보상이라고 생각한대요 😲

사실은 이번 영화는 크리스의 가족영화?! (Feat. 약 스포주의)

4. Faint : 기절[실신]하다

5. Flick : (손가락 등으로) 살짝 튕기다[털다].

6. rant : 큰소리로 불평하다, 하소연하다.